Cine

In The Heights: Lin-Manuel Miranda lamenta falta de diversidad

Lin-Manuel Miranda se ha disculpado por la falta de actores afro-latinos en la adaptación fílmica de su músical “In The Heights”

Por: Ramon Flores

Miranda se ha disculpado por la falta de representación a afro-latinos(Warner Bros.)

Miranda se ha disculpado por la falta de representación a afro-latinos | Warner Bros.

Lin-Manuel Miranda ha presentado su punto de vista sobre la reciente controversia alrededor de “In The Heights”, adaptación de su aclamada obra musical de Broadway de la que ha presentado una disculpa por la falta de representación en personajes afrolatinos. Miranda ejerce como productor de esta cinta, la cual es una revisión al musical que debutó en el año 2008. 

Dirigida por Jon M. Chu (responsable de la críticamente aclamada “Crazy Rich Asians”) “In The Heights” ha sido altamente anticipada como “una celebración a la cultura latina en los Estados Unidos”, tratándose de un blockbuster que busca dar visibilidad a las minorías raciales.  

También podría interesarte: Netflix lanza avance completo de “Trollhunters: Rise of the Titans”

Sin embargo, desde que “In The Heights” llegó a las salas de cine la semana pasada, algunos críticos apuntan la falta de actores afrolatinos en el elenco principal. La cinta se ambienta en el barrio de Washington Heights en Nueva York, el cual presenta la población Dominicana-Americana más alta en los Estados Unidos, con una alta porción de personas que se identifican como afrolatinas. 

Entre el amplio elenco de personajes, los únicos actores de color en toda la cinta son Corey Hawkins y Leslie Grace, cuyos papeles no son tan extensos como los de sus compañeros. Lin-Manuel Miranda ha presentado a través de Twitter una respuesta a estas críticas, asegurando que la cinta serviría para “pintar un mosaico de esta comunidad”, pero finalmente “se quedó corto” en sus objetivos. 

También podría interesarte: Ni David Lynch entendía "Mulholland Drive", según Justin Theroux

Miranda asegura que al momento de escribir “In The Heights”, lo hizo al no sentirse visto como latino, y que buscaba mayor visibilidad para su comunidad. “Puedo escuchar el dolor y la frustración del ‘colorismo’, de sentirse aún invisibilizado en los comentarios. Escuchó que sin la representación de afro-latinos, el trabajo se siente extractivo en una comunidad que queríamos representar tanto con orgullo y dicha”, señala. 

No es la primera vez que una cinta es criticada de esta forma por la falta de representación racial. El mismo Jon M. Chu enfrentó algunas críticas con “Crazy Rich Asians” en 2018 al presentar un elenco mayormente originario del este asiatico, cuando la ciudad de Singapur una de las variedades raciales más extensas en el continente asiatico.

Síguenos en

TAGS

Foto del periodista Ramon Flores

Ramon Flores

Periodista

Licenciado en Ciencias de la Comunicación. Lector aficionado y cinéfilo de tiempo completo. Me uní a la redacción de Tónica en Enero de 2020.

Ver más

Comentarios