Cine

“Watchmen”: guionista señala principales diferencias entre el primer borrador y la película

David Hayter fue el encargado de escribir la adaptación de Zack Snyder a la novela gráfica de Alan Moore

Por: Ramon Flores

La película es uno de los trabajos más apreciados por los seguidores de Zack Snyder. Foto: Paramount Pictures(Paramount Pictures)

La película es uno de los trabajos más apreciados por los seguidores de Zack Snyder. Foto: Paramount Pictures | Paramount Pictures

Tras su inicio como director de cine a principios de los 2000’s, Zack Snyder se ha convertido en un nombre cuya presencia en los créditos de cualquier película se ha convertido en sinónimo de aversión o admiración de cualquier amante del cine.

Una de sus obras más discutidas por los aficionados a los comics, es su adaptación de 2009 a la novela gráfica escrita por Alan MooreWatchmen”, presentando un Estados Unidos de la década de 1960’s alterno a nuestra realidad. 

También podría interesarte: "The Matrix": Director de fotografía habló sobre las dificultades de filmar las secuelas

El guionista David Hayter fue el encargado de hacer equipo con Snyder en esta mega producción. Recientemente ha revelado algunas de las diferencias entre su guion inicial y el resultado final en pantalla. Esto debido a que, originalmente, el encargado de dirigir la cinta sería Paul Greengrass, responsable de la saga “Bourne”.

En el corte final de la película de Snyder, vimos como Ozymandias pretendía unificar a los Estados Unidos con la Unión Soviética al detonar una explosión masiva en Nueva York, culpando del ataque al Doctor Manhattan. Sin embargo, Hayter reveló al podcast Script Apart que al final Daniel (Night Owl II) mataría a Ozymandias con su nave antes de poder culpar al superhumano. 

“Todo es orquestrado por Adrian. Todos los pasos al armageddon que Paul Greengrass pedía, el asesinato de The Comedian, todo fue armado por él”, comenta Hayter, quién asegura que el final original (el calamar gigante teletransportado) habría sido difícil de llevar a la pantalla con todos los cuerpos en Time Square debido a la sensibilidad por el 9/11.

Eso me inspiró a decir que la gente solo debería explotar a sombras, como las formadas en Hiroshima que están en el comic. En un punto lo tuve usando un rayo laser solar, lo cual era una idea terrible.

El guionista agregó que, en algún punto del desarrollo, sería Darren Aronofsky quién la dirigiera, asunto que solo duró un fin de semana debido a sus compromisos con la película “The Fountain” para Paramount.

“Pero él me envió una nota que decía ‘Tengo un amigo que es físico y tiene una idea para la película. ¿Y si Dr. Manhattan es el agente de destrucción?’. Eso hizo click en mi cerebro”, agrega. 

También podría interesarte: “Watchmen”: DC anuncia Spinoff de Rorschach

Pese a las opiniones divididas presentadas entre la critica y los fans devotos a la novela gráfica, Alan Moore se refirió a la historia escrita por Hayter “tan cercana como pudiera imaginarme a cualquiera de adaptar Watchmen”. La serie estrenada en 2019 por HBO sirve como una secuela directa a la novela gráfica.

TAGS

Comentarios

TE RECOMENDAMOS