Musica

La letra de “Thunder Road” de Bruce Springsteen será corregida

46 años después del lanzamiento de una de las canciones más famosas de Bruce Springsteen, se pondrá fin a un debate referente a su letra 

Por: Ramon Flores

La corrección pondrá fin a un debate sobre una palabra en la primera línea de la canción(AP)

La corrección pondrá fin a un debate sobre una palabra en la primera línea de la canción | AP

A 46 años de su lanzamiento, una línea de la letra de la canción “Thunder Road” del aclamado artista estadounidense de rock Bruce Springsteen, será editada. Se trata del primer tema del legendario álbum de 1975 “Born To Run”, tercer álbum de estudio en la carrera del artista, el cual ha sido objeto de escrutinio desde su lanzamiento debido a su primera línea. 

Las versiones oficiales de la letra de la canción, incluyendo la impresión original de 1975 en vinilo y el sitio web oficial de Springsteen, el cual fue actualizado en 2021, señalan que la primera frase de la canción es: “The screen door slams, Mary’s dress waves” (La puerta mosquitera cierra de golpe, el vestido de Mary ondea”). 

También podría interesarte: Paul Stanley cree imposible reunir a los miembros originales de Kiss

Durante las últimas semanas, un debate sobre el tema de Springsteen se ha desatado a través de internet, pues muchos de sus fans aseguran que el vestido de Mary en realidad “se balancea” (sways en lugar de waves). Incluso The New Yorker realizó una investigación en la que hablaron con Jon Landau, uno de los productores del álbum “Born To Run”. 

“La palabra es ‘balancea’ (sways)” señaló Landau, asegurando que cualquier error que se presente en el material oficial de Bruce Springsteen será corregido. Incluso Variety ha señalado que la letra de “Thunder Road” en el sitio web oficial del cantante ha cambiado la letra de “waves” a “sways”.  

También podría interesarte: Lzzy Hale se convierte en la primera embajadora femenina de Gibson

“Esa es la forma en que la escribió en sus cuadernos originales, esa fue la manera en que la cantó en “Born To Run” en 1975, ese es el modo en que siempre la ha cantado en miles de presentaciones y ese es el modo en que la canta ahora en Broadway”, señaló Landau sobre esta corrección en la letra de la canción. 

Recientemente, Bruce Springsteen ha señalado que espera poder retomar sus giras en 2022, en caso de que las condiciones de la pandemia mejoren. Mientras tanto, el aclamado artista continúa con su residencia en el teatro St. James en el barrio de Broadway en Nueva York.

Síguenos en

TAGS

Comentarios

TE RECOMENDAMOS