Series

“Bojack Horseman”: Alison Brie se arrepiente de haber dado voz a Diane

Recientemente Raphael Bob-Waksberg, creador de la serie, emitió una reflexión sobre haber contratado a una actriz blanca para dar voz a un personaje vietnamita-americano

Por: Ramon Flores

La controversia radica en que la voz detrás de Diane Nguyen es una actriz de raza blanca. Foto: Netflix/AP(Netflix/AP)

La controversia radica en que la voz detrás de Diane Nguyen es una actriz de raza blanca. Foto: Netflix/AP | Netflix/AP

Hace unos días, Raphael Bob-Waksberg, creador de la comedia animada de NetflixBojack Horseman”, comentó a través de un extenso hilo en Twitter sobre el “whitewashing” aplicado en la serie a través del personaje de Diane Nguyen.

Dicho personaje, el cual es de raza vietnamita-americana, recibió fuertes criticas durante las seis temporadas de la serie al haber sido interpretado por Alison Brie, una actriz blanca, quién ahora a expresado arrepentimiento por haberle interpretado. 

También podría interesarte: “Hannibal”: Elenco de la serie contará con su propia reunión vía Zoom

“En perspectiva, desearía que no hubiera dado voz al personaje de Diane Nguyen”, asegura Brie en una publicación en Instagram. “Ahora entiendo que la gente de color, debe siempre dar voz a gente de color”.

Perdimos una gran oportunidad de representar a la comunidad vietnamita-americana de manera precisa y respetuosa, y por eso lo siento de verdad. Aplaudo a todos los que se han alejado de los trabajos de voz en días recientes. He aprendido mucho de ellos.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Una publicación compartida de Alison Brie (@alisonbrie) el

Bob-Waksberg comentaría en su declaración: “Debimos contratar a un guionista vietnamita y ahora actriz vietnamita para interpretar a Diane, o si no, cambiar al personaje para que coincidiera con quién contratamos”.

Las declaraciones de Brie se suman a actores como Mike Henry, quién a través de Twitter anunció su renuncia al personaje de Cleveland Brown en Family Guy, quién es de raza negra. 

También podria interesarte: “Obi-Wan”: directora de la serie explica en qué se diferenciará de “The Mandalorian”

Recientemente, tras diversas controversias sobre diversidad racial presentadas en los medios, los productores de “Los Simpson” también han anunciado que ningún actor blanco interpretará a personajes de una raza distinta.

TAGS

Comentarios

TE RECOMENDAMOS