Series

“The Stand”: Productores hablan sobre la responsabilidad de hacer una buena adaptación

La colosal novela de Stephen King se mantiene como uno de los trabajos favoritos entre los fans del aclamado autor

Por: Ramon Flores

La serie comenzará su emisión en streaming esta semana. Foto: CBS All Access(CBS All Access)

La serie comenzará su emisión en streaming esta semana. Foto: CBS All Access | CBS All Access

El prolífico autor de horror Stephen King no es ajeno a las novelas de gran extensión, siendo “The Stand” uno de los trabajos más ambiciosos en su carrera (quizás comparable a la saga de “The Dark Tower”). La novela presenta un escenario postapocalíptico en el que el destino de la humanidad se decidirá en una última batalla entre la luz y la oscuridad.

Quienes estén familiarizados con la obra del autor coincidirán en que la historia lleva su trama pandémica a niveles comparados con las más altas historias de fantasía épica. Algunos académicos compararían las ambiciones del relato con novelas como “The Lord of the Rings”, ganando adeptos en todo el mundo. 

También podría interesarte: Nuevo adelanto de ‘The Walking Dead’ muestra a Carol y Daryl separando sus caminos

Adaptar una historia de este calibre no es una tarea sencilla, y se cuenta con la carga de cumplir con las expectativas de los fans más intensos, a la vez de ofrecer una experiencia que logre cautivar a aquellos que no conozcan el material que se está adaptando.

Los productores ejecutivos Benjamin Cavell y Taylor Elmore están consientes de la responsabilidad sobre sus espaldas. Durante una charla con ComicBook.com, Cavell describe el trabajo de King como una de las grandes novelas estadounidenses. “Sabemos lo que este libro significa para la gente. Sabemos lo que significa para nosotros, pero sabemos lo que significa para gente en general y nunca perdimos de vista eso.

Asegura que gran parte de los miembros del equipo de filmación son grandes fans de la obra, compartiendo una anécdota en la que el jefe del equipo de electricidad le mostró una primera edición firmada por King. Ambos productores estarían confiados en que lograron hacer el trabajo adecuado con esta adaptación.

Elmore señala que esta no es la primera adaptación en la que trabaja, contando con experiencia en la serie de FX “Justified”, inspirada en las historias sobre Raylan Givens escritas por el escritor pulp Elmore Leonard, por lo que ya sabría como lidiar con material de naturaleza literaria. 

También podría interesarte: “Loki”: La serie podría dar respuesta a un misterio de la vida real

The Stand” narra como un grupo de sobrevivientes a una pandemia que acaba con el 99% de la población, encuentra refugio con Mother Abagail, una anciana ciega con un don resplandeciente que los llama a unirse a su bando y hacer frente a Randall Flagg, un malvado hombre de aura oscura que tiene en su posesión un peligroso armamento nuclear.

La serie es dirigida por Josh Boone, quien este año logró estrenar “The New Mutants”, contando entre su elenco con Whoopi Goldberg, James Mardsen, Amber Heard, Odessa Young, Greg Kinnear, Heather Graham y Alexander Skarsgard. Esta serie es exclusiva de la plataforma CBS All Access.

TAGS

  • Stephen King
  • The Stand
  • Mini serie
  • CBS All Access
  • Josh Boone
  • Benjamin Cavell
  • Taylor Elmore
  • Elmore Leonard
  • Justified

Comentarios

TE RECOMENDAMOS