Spot

Awkwafina aborda la controversia de su acento en “Shang-Chi”

La cantante estadounidense de ascendencia asiática enfrenta una polémica por el aparente uso de expresiones afroamericanas en su acento al momento de actual

Por: Ramon Flores

La actriz señaló estar abierta al dialogo en este tema(Walt Disney Studios Motion Pictures)

La actriz señaló estar abierta al dialogo en este tema | Walt Disney Studios Motion Pictures

Antes de su participación en “Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings”, la cantante nacida en los Estados Unidos con ascendencia asiática Awkwafina ya ha contado con algunos papeles prominentes en la gran pantalla con cintas como “Crazy Rich Asians” y “Ocean’s 8”. Sin embargo, la intérprete se ha visto en una controversia relacionada con su acento. 

Y es que algunos sectores de Internet señalan que Awkwafina ha aplicado algo que denominan “blaccent”, que es la acción de agregar algunos modismos y expresiones típicas de la cultura afroamericana en el léxico, lo cual, como es de imaginarse, es visto como una especie de “apropiación cultural”. 

También podría interesarte: Seth Rogen crítica falta de protocolos contra el Covid en los Emmy

Sin embargo, Awkwafina ha respondido a esta “problemática” con una respuesta apaciguadora, señalando que es un asunto que posee múltiples etapas de apreciación. Al momento de ser cuestionada sobre el tema (vía Reuters Showbiz), la actriz aseguró que está abierta al diálogo.

Creo que es algo que tiene múltiples facetas y capas. 

No es la primera vez que Awkwafina aborda este tema. Durante la promoción de “Crazy Rich Asians”, señalando durante una rueda de prensa que todo se remonta al lugar del cual ella proviene y que ella se presenta tal cual és. “Doy la bienvenida a la conversación porque al tener una identidad asiatico-americana aún intentamos descubrir lo que és”, declaró (vía Yahoo Movies UK). 

También podría interesarte: Juez desestima una de las denuncias contra Marilyn Manson

El tema de la apropiación cultural es uno que ha comenzado a tomar un mayor rigor cuando se trata de la representación racial en los medios de comunicación  (sobre todo el cine y la televisión). El tema tomaría mayor intensidad tras las marchas del movimiento Black Lives Matter el verano pasado tras el fallecimiento de George Floyd por brutalidad policial. 

Desde entonces, muchos actores han comenzado a tomar una especie de conciencia cuando se trata de la representación racial. Un ejemplo claro es el de Hank Azaria, actor de voz que ha jurado no volver a interpretar en “Los Simpson” a personajes que pertenezcan a otras razas diferentes a las suyas.

Síguenos en

TAGS

Comentarios